{"id":175,"date":"2021-07-15T12:51:03","date_gmt":"2021-07-15T12:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/materialnord.com\/?page_id=175"},"modified":"2026-02-02T15:09:10","modified_gmt":"2026-02-02T15:09:10","slug":"suppliers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/materialnord.com\/?page_id=175","title":{"rendered":"Samstarf \/ Partners"},"content":{"rendered":"\n<p>Material Nord vinnur me\u00f0 birgjum og framlei\u00f0endum sem leggja \u00e1herslu \u00e1 sj\u00e1lfb\u00e6ra starfsh\u00e6tti og h\u00e1g\u00e6\u00f0a hr\u00e1efni. Fyrir okkur er mikilv\u00e6gt a\u00f0 vir\u00f0ing s\u00e9 borin fyrir f\u00f3lki, d\u00fdrum og umhverfi \u00ed gegnum allt ferli\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Material Nord works with suppliers and producers committed to sustainable practices and high quality material. It is important to us that there is respect for people, animals and environment throughout the process.&nbsp;<\/pre>\n\n\n\n<h2>Ullin \/ The Wool <\/h2>\n\n\n\n<p><br><strong>\u00cdstex<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mest af ullinni okkar er framleidd af \u00cdstex, \u00cdslenskum text\u00edl ehf., sem vi\u00f0 vinnum me\u00f0 \u00ed v\u00f6ru\u00fer\u00f3un og framlei\u00f0slu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdstex var stofna\u00f0 til a\u00f0 halda \u00e1fram uppbyggingu \u00edslensks ullari\u00f0na\u00f0ar sem h\u00f3fst \u00ed Mosfellsb\u00e6 \u00e1ri\u00f0 1896. Fyrirt\u00e6ki\u00f0 kaupir ull beint af b\u00e6ndum og vinnur um 99% af allri \u00edslenskri ull. \u00cdslenskir b\u00e6ndur eiga 80% hlut \u00ed fyrirt\u00e6kinu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdstex leggur \u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a h\u00e1g\u00e6\u00f0a \u00edslenska ull fyrir f\u00f3lk sem velur n\u00e1tt\u00farulegan, sj\u00e1lfb\u00e6ran og umhverfisv\u00e6nan l\u00edfsst\u00edl. \u00cdslenskur landb\u00fana\u00f0ur einkennist af sterkri \u00e1herslu \u00e1 velfer\u00f0 d\u00fdra og umhverfisv\u00e6nar starfsh\u00e6ttir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ull fr\u00e1 \u00cdstex er vottu\u00f0 samkv\u00e6mt OEKO-TEX Standard 100 og ber einnig Woolmark-vottun.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ll ullarefni eru framleidd \u00ed verksmi\u00f0jum \u00ed Evr\u00f3pu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.istex.is\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vefs\u00ed\u00f0a \u00cdstex <\/a><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>\u00cdstex<\/strong>\n\nMost of our wool are supplied by \u00cdstex, the Icelandic Textiles Ltd., with whom we collaborate on product development and production. \n\n\u00cdstex was established to carry on the Icelandic wool industry that started in Mosfellsb\u00e6r in 1896. \u00cdstex buys directly from farmers and processes about 99% of all Icelandic wool. Icelandic farmers own 80% of the company.&nbsp;\n\n\u00cdstex is commited to offer high quality Icelandic wool to customers that choose natural, sustainable and eco-friendly living.&nbsp;&nbsp;Icelandic farming has a strong dedication to animal welfare and environmentally friendly practices.\n\n\u00cdstex wool is OEKO-TEX Standard 100 certified and holds Woolmark certification.\n\nAll the wool fabrics are produced in mills in Europe.\n\n<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/istex.is\/en\/\" target=\"_blank\">\u00cdstex website<\/a><\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>Lambaskinn &amp; lambale\u00f0ur <br>\/ Sheepskins &amp; Lamb leather<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Br\u00e1karey<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>materialNord kaupir lambag\u00e6rur og lambale\u00f0ur fr\u00e1 handverksframlei\u00f0slunni Br\u00e1karey \u00ed Borgarnesi, sem er \u00ed eigu \u00feriggja b\u00e6nda \u00ed Borgarfir\u00f0i. B\u00e6ndurnir \u00e1kv\u00e1\u00f0u fyrir nokkrum \u00e1rum a\u00f0 kaupa framlei\u00f0sluna til a\u00f0 vi\u00f0halda fj\u00f6lbreyttari vinnslum\u00f6guleikum fyrir b\u00e6ndur, fremur en a\u00f0 allt f\u00e6ri til st\u00f3rt\u00e6kra fj\u00f6ldaframlei\u00f0anda. \u00deannig g\u00e1tu \u00feeir stutt vi\u00f0 st\u00f6rf \u00ed heimabygg\u00f0. Skinnin eru aukaafur\u00f0 kj\u00f6tframlei\u00f0slunnar og eru v\u00f6rurnar eru seldar undir heitinu Br\u00e1karey.<\/p>\n\n\n\n<p>Vinnslan fer fram \u00ed litlu, handverksmi\u00f0u\u00f0u framlei\u00f0sluh\u00fasi \u00fear sem ferli\u00f0 er h\u00e6gara en gengur og gerist, sem stu\u00f0lar a\u00f0 betri g\u00e6\u00f0um. Framlei\u00f0slan er \u00ed sm\u00e1um skala og er unni\u00f0 \u00ed n\u00e1nu samstarfi vi\u00f0 b\u00e6ndur \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu, sem flytja b\u00faf\u00e9 sitt sj\u00e1lfir \u00ed vinnslu og s\u00e6kja s\u00ed\u00f0an afur\u00f0irnar til a\u00f0 selja undir eigin merkjum. Einnig er \u00ed bo\u00f0i a\u00f0 selja afur\u00f0ir undir v\u00f6rumerki Br\u00e1kareyjar.<\/p>\n\n\n\n<p>Starfsemin er rekin me\u00f0 tilskilin leyfi og undir eftirliti&nbsp;Matv\u00e6lastofnun&nbsp;(MAST), sem tryggir a\u00f0 kr\u00f6fum um matv\u00e6la\u00f6ryggi og velfer\u00f0 d\u00fdra s\u00e9 fylgt. Vinnsluh\u00fasi\u00f0 hefur jafnframt vottun fyrir l\u00edfr\u00e6na vinnslu samkv\u00e6mt \u00edslenskum regluger\u00f0um sem byggja \u00e1 evr\u00f3psku regluverki.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.brakarey.is\">Heimas\u00ed\u00f0a Br\u00e1kareyjar<\/a><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Br\u00e1karey<\/strong>\n\nmaterialNord buys sheepskins and lamb leather in Iceland from a small abattoir on the west coast which is owned by three farmers in the area. The farmers decided to buy the abattoir a few years ago in order to keep more process possibilities for farmers active than big mass production ones as well as supporting local jobs. The sheep hides are a by-product of their meat production. They sell their products under the name of Br\u00e1karey.\n\nThe abattoir can be described as an artisan butchery, the scale of the production is small and the process slower allowing the meat to hang longer to increase tenderness. The abattoir works with farmers, who take their livestock themselves to the abattoir and then return to collect their produce to sell under their own brand name. It also offers the farmers to sell their produce under the abattoir\u00b4s brand name. The farmers typically do not travel far with their animals and they are in small numbers, around 30 at most at a time. Both which eliminates\/minimize stress to the animals. It is important to be empathetic conscientious and respectful in this process.\n\nThe abattoir operates with permit and inspections from The Icelandic Food and Veterinary Authority (MAST), governmental institution enforcing legislation regarding food safety and animal welfare. The abattoir holds also a certification of organic processing for organic agriculture produce as defined in Icelandic regulations, based on European Union regulations.\u00a0\n\n<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/brakarey.is\" target=\"_blank\">Br\u00e1karey website<\/a><\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skinnvinnslan Tran\u00e5s Skinnberedning<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Skinnvinnslan (s\u00fatunin) \u00e1 sau\u00f0skinnunum okkar fer fram \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 hj\u00e1\u00a0Tran\u00e5s Skinnberedning, sem er \u00ed eigu og reki\u00f0 af sau\u00f0fj\u00e1rb\u00e6ndum \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu. Reksturinn byggir \u00e1 sterkri tengingu vi\u00f0 landb\u00fana\u00f0, \u00e1byrg\u00f0 gagnvart hr\u00e1efninu og vir\u00f0ingu fyrir n\u00e1tt\u00farunni. Fyrirt\u00e6ki\u00f0 starfar samkv\u00e6mt str\u00f6ngum kr\u00f6fum s\u00e6nskrar umhverfisl\u00f6ggjafar og er undir reglulegu eftirliti til a\u00f0 tryggja a\u00f0 \u00feeim kr\u00f6fum s\u00e9 fylgt \u00ed hv\u00edvetna.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f0 velja \u00fea\u00f0 a\u00f0 s\u00fata sau\u00f0skinn e\u00f0a le\u00f0ur \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 felur \u00ed s\u00e9r tryggingu fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 vinnslan fari fram me\u00f0 \u00f6ruggum, gagns\u00e6jum og umhverfis\u00e1byrgum h\u00e6tti. \u00cd s\u00fatunarferlinu er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 \u00e1byrga me\u00f0h\u00f6ndlun vatns, efna og orku, sem dregur \u00far umhverfis\u00e1hrifum og sty\u00f0ur vi\u00f0 sj\u00e1lfb\u00e6ra n\u00fdtingu n\u00e1tt\u00faruau\u00f0linda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1\u00f0ur fyrr var s\u00fatun v\u00ed\u00f0a stundu\u00f0 b\u00e6\u00f0i \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 og annars sta\u00f0ar \u00ed Evr\u00f3pu, en me\u00f0 auknum kr\u00f6fum um umhverfisvernd hefur sl\u00edk framlei\u00f0sla or\u00f0i\u00f0 sjaldg\u00e6fari. \u00deessi \u00fer\u00f3un er j\u00e1kv\u00e6\u00f0 \u00fear sem h\u00fan stu\u00f0lar a\u00f0 hreinni og \u00e1byrgari framlei\u00f0sluh\u00e1ttum. \u00c1 sama t\u00edma hefur h\u00fan leitt til \u00feess a\u00f0 margar verksmi\u00f0jur hafa flutt starfsemi s\u00edna til sv\u00e6\u00f0a \u00fear sem kr\u00f6fur eru v\u00e6gari og vinnuafl \u00f3d\u00fdrara, sem getur haft \u00ed f\u00f6r me\u00f0 s\u00e9r minni yfirs\u00fdn og meiri umhverfis\u00e1h\u00e6ttu.<\/p>\n\n\n\n<p>Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 vinna me\u00f0 framlei\u00f0anda sem starfar innan strangs regluverks og leggur \u00e1herslu \u00e1 sj\u00e1lfb\u00e6rni, er markmi\u00f0 okkar a\u00f0 tryggja a\u00f0 ver\u00f0m\u00e6ti hr\u00e1efnisins haldist \u00ed gegnum allt ferli\u00f0 \u2014 fr\u00e1 b\u00faskap til fullunninnar v\u00f6ru \u2014 me\u00f0 vir\u00f0ingu fyrir d\u00fdrum, f\u00f3lki og umhverfi.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tranas-skinn.se\/en\/\">Heimas\u00ed\u00f0a Tran\u00e5s Skinnberedning<\/a> <\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Tanning factory Tran\u00e5s Skinnberedning<\/strong>\n\nThe tannery for our sheepskins is located in Sweden, where it is owned and managed by sheep farmers in the area. It follows the strict requirements of Swedish environmental legislation and are continually monitored for compliance with those strict requirements. It is called Tran\u00e5s Skinnberedning. \n\nTo buy Swedish tanned sheepskin or leather gives the security of a guarantee that the skin has been processed in a safe way. From tanning being fairly widespread in both Sweden and Europe as a whole, it has over the years become more and more scarce. One of the main reasons is that environmental legislation has become stricter. This is good as it encourages environment friendly tanning, but unfortunatly many plants and producers have moved to other areas of the world, where the requirements are less strict, and labour is cheaper.\n\n<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/tranas-skinn.se\/en\/\" target=\"_blank\">Tran\u00e5s Skinnberedning website<\/a><\/pre>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material Nord vinnur me\u00f0 birgjum og framlei\u00f0endum sem leggja \u00e1herslu \u00e1 sj\u00e1lfb\u00e6ra starfsh\u00e6tti og h\u00e1g\u00e6\u00f0a hr\u00e1efni. Fyrir okkur er mikilv\u00e6gt a\u00f0 vir\u00f0ing s\u00e9 borin fyrir f\u00f3lki, d\u00fdrum og umhverfi \u00ed gegnum allt ferli\u00f0. Material Nord works with suppliers and producers committed to sustainable practices and high quality material. It is important to us that there &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/materialnord.com\/?page_id=175\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Samstarf \/ Partners&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":584,"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions\/584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/materialnord.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}